Если вы не просто выкупаете доли у жены и сына, а они одновременно покупают жильё (опека не против), то и нотариус не будет против. Главное жилищные условия сына несовершеннолетнего не ухудшаются.