Конечно можно. Главное, заранее уведомить наймодателя о том, что Вы планируете освободить квартиру. Чтоб он смог найти других желающих снять в наем. Ведь хозяин заинтересован, чтоб квартира не простаивала. По поводу штрафных санкций, зависит от того, что у Вас в договоре прописано. Скорее всего за текущий месяц оплату не вернуть и если вносили депозит за имущество, то наймодатель тоже его может удержать. Всё зависит от условий договора найма.

спасибо за ответы

Важны два момента: что прописано в договоре и ваши отношения с арендодателем. Я видел случаи, когда штраф не удерживали, но арендатор сам находил адекватных жильцов на свою смену.

если отношения с наймодателем формализованы, то в зависимости от того, что по этому поводу написано у вас в договоре.
если отношения с наймодателем сложились более-менее неформальные, человеческие, и вы общаетесь чуть больше чем "приехал, здрасьте, забрал деньги, до свидания, уехал" - то можно попробовать как-то поплакаться, разжалобить, придумать какую-то историю... возможно, человек поведется