В информации из Вашего вопроса ВООБЩЕ не за что зацепиться, чтобы понять, почему юристы запросили брачный контракт.
"Переписала на мужа" - это как??? - нет такого вида сделки в наших законах))
Покупала в период брака? "Переписывала" на мужа в период брака?
С таким пониманием происходящего Вам вряд ли пригодятся наши ответы.
Действительно, доверьтесь Вашим юристам - у них документы и им виднее.

Если квартира уже принадлежит одному из супругов, тем или иным образом передав право владения на нее второму супругу, то при продаже ее, никакой брачный контракт не нужен.

Даниил, с таким же "успехом" это могла быть и безвозмездная уступка.
Но нам никто не сможет написать, в браке ли приобретено право.

Теперь понятно почему юрист говорит про брачный договор. Речь идёт об уступке права и с большой долей вероятности о возмездной уступке права между супругами.

И как тут не вспомнить народную мудрость: "Хочешь развалить сделку - пригласи юриста!"

Если квартира УЖЕ принадлежит одному из супругов, приобреталась в браке, то согласия на продажу от другого супруга достаточно.

Для того чтобы дать Вам полноценный ответ, нужно более детально понять ситуацию, как и писали выше коллеги, к сожалению даже то что вы дополнили, нет возможности проанализировать....
Либо направьте сюда хотя бы авансовое соглашение, чтобы понять в чем суть....
либо можно пообщаться по телефону, у каждого зарегистрированного тут специалиста указаны контакты, но как и написал Арман-лучше всего очная консультация и маломальский пакет документов по объекту который Вы собираетесь приобретать.

Да, я тоже извиняюсь, но похоже,что Вы не слышите никого. На каком основании Ваш юрист требует у людей брачный договор? Они отказываются его делать потому что этот документ стоит более 10 000 рублей :)). Вы готовы оплатить эту сумму? Я уже не говорю о том, что если Ваш юрист просит такое на ровном месте по причине своей некомпетентности, то речь даже не о том, кто будет платить, а о том, что нет времени заниматься глупостями в часовых очередях у нотариуса. Нельзя никого заставить делать для кого-то то, что им самим вовсе и не нужно. Более чем уверен, что просьба юриста не соответствует юридической этике.
Одним словом, либо объясните со своим юристом для чего всё это, либо сходите на очную консультацию и не исключаю, что после неё смените своего юриста.

"Переписать" квартиру невозможно, нет такого юридически значимого термина. Квартиру можно продать, подарить, завещать, передать в залог. Невозможно определить последствия не зная специфики произведенной формы отчуждения. Если юристы предложили составить брачный договор, то по такой же логике юристы могут объяснить последствия покупки без него. Может там вообще безграмотный юрист что-то насоветовал, а мы тут его бестолковые умозаключения обсуждать будем...

Мало, что понятно из текста вопроса. Что значит "переписала на мужа"? Брачный контакт "отказываются делать" или отказываются предоставить? Вероятно, в брачном контракте фигурирует другое имущество, кроме продаваемой квартиры... Может, простор ДО АВАНСА не хотят показывать брачник? Правоустанавливающие документы обычно предоставляются при заключении договора аванса.