Грамматические ошибки в договоре купли-продажи.

Подскажите пожалуйста - насколько серьёзна ошибка в договоре - ".... один из экземпляров договора хранится в Управление Федеральной службы государственной регистрации...", ведь правильно пишется "...в Управлении.." Или это не настолько серьёзно и не надо переделывать договор. И ещё один момент, по поводу склонения имени, мне привычнее писать, "... переход права собстенности к Наталии...", а у меня в договоре написали "к Наталие", может быть такой вариант написания тоже существует, но мне он непривычен. Если в этом склонении имя не попадет в какие-нибудь другие документы, может с этим и можно смириться, подскажите - в правоустанавливающих документах имя будет в именительном падаже? То есть дальше эта по моему мнению ошибка не пойдет гулять из документа в документ?
Спасибо.