Если у Вас один и тот же адрес на оба дома, то у Вас будет и домовая книга общая на оба дома. Вам нужно обратиться в комитет архитектуры и градостроительства Вашего района для присвоения адреса для каждого из домов. Для этого Вам будет необходимо предоставить правоустанавливающие документы на земельный участок и на дома, кадастровую выписку на земельный участок, кадастровый паспорт на дома, заявления от собственников. После присвоения адреса, нужно будет подать сведения о присвоении адреса в кадастровую палату. После получения документов из кадастровой палаты, Вам нужно будет подать документы в рег. палату и получить свидетельства о собственности на дома с новыми адресами. После этого Вам заведут отдельные домовые книги на каждый дом. Если собираетесь продавать один из домов, то Вам нужно будет обязательно присваивать адреса домам

Формально, это у Вас один и тот же объект. Надо делить в установленном законом порядке.

У меня было дублирование адреса на 2 соседних, но разных земельных участка. Я писала заявление в местную администрацию "В связи с присвоением адресов прошу уточнить адрес ...." и прикладывала правоустанавливающие документы. Нам в течение месяца просто поменяли в адресе букву "А" после номера на букву "Б", и потом я получила новый кадастровый паспорт и свидетельство на новый адрес. Ничего сложного и страшного

Чтобы не было путаницы советую откорректировать адрес.Например,дом №28/1 и №28/2-в соответствии с литерами.