Здравствуйте. У регистраторов нет обязанности общаться с заявителями. Подразумевается, что участники сделок с недвижимостью не должны допускать ситуаций, когда будет возможна приостановка, а если она произошла, то причины приостановки указываются регистратором в письменном виде, но без указания того, как их нужно устранять

Но можно попробовать вернуть. Если сделка не прошла.

Если регистратор готов с Вами общаться, то конечно можно и даже нужно. При нормальном общении наверняка подскажет, что необходимо сделать. Но имете в виду, что общаться с Вами он не обязан.
Гос.пошлина возврату не подлежит (вроде бы).

А при отзыве документов, что происходит с уплаченной госпошлиной?

регистрация возобновится, если будут устранены причины приостановки - об этом можете не спрашивать. Спросите лучше о том, что именно и как следует исправить. Но регистратор, как уже отмечено, не обязан давать вам советы о том, что именно следует предпринять для устранения причины приостановки. Иногда это бывает неясно из текста самого документа о приостановке, хотя суть проблемы там описывается.

Можно общаться,если не понятны причины приостановки.Устраняйте причины и ждите результата.

Общаться можно и нормальные регистраторы оставляют свои контакты в приостановках и дают обратную связь народу.
ну а ненормальные- сложно, тем более в нынешних условиях, когда нет личного приёма

Регистратору не запрещено общаться с гражданами, но он не обязан этого делать. Из этого и исходите.

Все индивидуально. Человеческий фактор никто не отменял. Если начнете "качать права"/спорить или просить разъяснения категоричным тоном, то будет тот результат, который уже имеете.
Для начала нужно получить постановление о приостановке, прочитать, вникнуть в суть самостоятельно или с помощью риэлтора. Исправить или отозвать документы с регистрации (в зависимости от сложности ошибки).