Добрый день!
Она может принять наследство по завещанию и отказаться от наследство по закону в пользу сына наследодателя.
Но отказываясь от наследства по закону, она отказывается от всего незавещанного имущества в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось.
Или если есть еще наследственное имущество, которое не указано в завещании, и подлежит наследованию по закон, например счет в банке, можно сделать раздел наследственного имущества. делается он тогда, когда получаются св-ва о праве на наследство.

Если цель- дом брату, то сестре проще отказаться от части наследства по закону(если кроме брата нет еще претендентов), дарение-лишнее звено. Но учитывайте то, что написала Антонина в п.1-отказ означает отказ от всего другого( вклады, машины, акции и пр). Если есть это "другое" и от него не планируется отказываться, тогда вступать и дарить. Налога здесь не будет.

нет, Вы не так поняли:)
есть две формы наследования: по закону и по завещанию.
если в завещании указано только доля квартиры, а есть еще имущество, в вашем случае это дом с участком, то она может принять наследство и по завещанию и по закону. также она может отказать от наследства по закону, но принять наследство по завещанию.
Дарение здесь вообще не при чём.
Конечно можно принять наследство по закону и потом подарить свою долю, но сначала она должна будет зарегистрировать право собственности, а потом сделать нотариальный договор дарения по месту нахождения дома с участком и опять его регистрировать. При этом должна будет нести дополнительный расход (нотариальное удостоверение дарения).
Если удобно, наберите мне, так проще, чем всё расписывать)

т.е. она вступает в наследство, потом может подарить брату часть от половины причитающего ей участка, так я поняла?
Еще если дарение происходит между близкими родственниками, налога нет. В данном случае будет так же или нет?