Добрый день. В Вашем случае надо, скорее всего, начать с независимой экспертизы автономного отопления в целом и котла в частности. Если экспертиза покажет, что проблема такова, что продавец должен был знать или знал (например, уже обращался с ремонтом) о том, что система дефектна, то, возможно, надо будет доказывать, что продавец утаил от Вас существенные дефекты квартиры, которые в дальнейшем повлекли существенный ущерб для здоровья. Всё будет зависеть от доказательств, которые удастся собрать. Но если экспертиза не сможет с точностью сказать, что поломка давняя и относится ко времени, когда квартирой владел предыдущий собственник, то подписанный Вами акт приема-передачи доказывает, что Вы квартиру осмотрели и согласны с ее состоянием. Но и в этом случае надо смотреть формулировки, которые применены у Вас и в договоре купли-продажи и в акте приема-передачи.

предъявить претензии можете, а вот что-то отсудить - крайне маловероятно.
и не забудьте про п. 1 ст. 98 гпк рф. в том смысле что по итогам суда скорее вы попадете на деньги, чем продавец.
хотя, конечно, всякое бывает, если деньги лишние есть - можете рискнуть.

Добрый вечер. Можете попытаться предъявить претензии продавцу. Думаю вопрос придется решать в судебном порядке. Если Вы сможете доказать суду, что данное происшествие произошло из-за недобросовестных действий со стороны продавца возможно что-то удастся отсудить.

В квартире автономное отопление. Установлен котел. Вентиляционное окно закрыто. Труба от дымохода к котлу присоединена негерметично.. Приточный клапан не установлен.

Этот вопрос лучше адресовать юристам. Надо разбираться, почему произошло отравление и есть ли в этом какая-то степень вины продавца. Кроме того, при приемке квартиры Вы наверняка подписывали Акт приема-передачи, в котором зафиксировано, что квартира принята, претензий нет.