Добрый день. При таком раскладе и в России рискованно покупать, что уж говорить про нюансы законодательства иностранного государства. Вы же сами все прекрасно понимаете.

Добрый день.
Я сам риэлтор. Продаю недвижимость на Северном Кипре.
По своему опыту скажу, что, в независимости от застройщика, Вам необходимо найти в той стране ЛИЦЕНЗИРОВАННОЕ агентство недвижимости, СТРАХУЮЩЕЕ сделку. Требуйте соответствующие документы. Они расскажут, подскажут, покажут какой застройщик как строит. В случае недобросовестного исполнения обязательств от застройщика, Вы не потеряете вложенные деньги. Да и агентство не будет предлагать плохие варианты. В их же интересах предложить надежное. Всегда лучше обращаться к профессиональным специалистам, где вы бы не искали жильё.
Затем, если будете заключать какой-либо договор, Вам, скорее всего, предложат на выбор варианты на нескольких языках. Обязательно выбирайте язык, на котором ведется делопроизводство в том государстве. Всё потому, что если возникнет какая-нибудь спорная ситуация, то приоритетным документом будет тот, что на местном языке. например, я своим клиентам на Северном Кипре рекомендую заключать договора на турецком и русском языках.
В общем, если вы решились приобретать зарубежку, то найдите хорошее агентство, которое Вам поможет.

За Советы конечно спасибо, риск всегда есть. Только хотелось бы больше конкретики может кто что слышал о компании или работал с ней. Или у кого есть инсайд

Ну рискните, если деньги лишние.

В данном случае "Норвежская компания, основанная в Таиланде" с представительством в России и Украине - продолжать надо?

Если действительно хотите узнать информацию о рисках и тд,, то вам нужно найти специалиста/ компанию, которая, как минимум, ориентируется в недвижимости той страны, знает законодательство, специфику и имеет необходимый опыт для конструктивного ответа на ваш вопрос