Есть ли у вас возможность открыть валютный счёт в украинском банке?
Есть ли возможность открыть счёт, и в том числе валютный, в Российском банке? Должна быть, раз у вас есть вид на жительство. Являетесь ли российским налоговым резидентом? ( напоминаю, это 183 дня проживания в течение 12 месяцев)
Если да, как вы будете ( если будете) показывать продажу квартиры в Украине?
Не облагается налогом например ещё подарок родственника первой линии.
Далее - деньги поступили на ваш украинский счёт, вы их конвертируете, или вносите на счёт уже в валюте и дальше делаете валютный перевод
Если вы Российский налоговый резидент после открытия счёта с которого вы будете переводить деньги, в течение кажется 30 дней надо уведомить об этом российскую налоговую

Единственное я не сталкивалась с украинско российскими именно переводами, может там есть какая то напряженность, просто не в курсе
но я бы попробовала открыть счёта в дочке какого нибудь известного банка ( типа Райффайзенбанка или тому подобного, чтобы и там и там был один банк....)

То есть идея сделать перевод с украинского валютного долларового счёта на российский долларовый счёт
Это чище, безопаснее
Провоз суммы денег в авоське - бррр

в Украине есть отделения Сбербанка

Наличкой везти не советую, наводчики не исключаются.

При ввозе вывозе из РФ суммы свыше 10 т усд надо декларировать. Последствий никаких(иногда бояться, что вот я задекларирую а потом будут проблемы. Небудут.) . Как украинская таможня относится сейчас к крупным суммам - не знаю, это лучше вы уточняйтй у себя. Доказывать происхождение в пределах 100 т не факт, что попросят. До 50 т усд вообще не возникало даже вопросов.
Другой вариант - открываете в Украине валютный счёт, в России открываете счёт в банке по первой букве латинского алфавита. Открывают быстро и без проблем. Делаете перевод с долларового счёта на долларовый. Третий вариант - Корона - 1.5 % с суммы в виде комиссии. Долларами отправили и долларами получили. Четвёртый вариант - через крипту перегнать . У себя сдали и знакомый через 10 сек получил доллары. потери те же - в рамках до 1%, а то и заработать ещё можно. Так что вари антов много и все законные и достаточно безопасные. НО если будете наличкой - летите самолётом(так намного снижается риск потерять по дороге эту сумму).

задекларируйте доллары и визите смело , тем более каждый член семьи может провезти определенную сумму валюты. А вот при покупке квартиры вы можете рассчитаться валютой, многих доллар устроит больше чем рубль.

Через границу можно перевозить без декларации до 11000 долларов на одного человека. Если перевозишь больше, нужно указывать происхождение денег. Договор купли-продажи может служить подтверждением легальности Ваших средств, но сумма в договоре будет указана в гривнах, а квартиру продавать будете за доллары. И перевозить собираетесь доллары. Поэтому нужно приложить будет к Вашему нотариальному договору еще и чек из банка о покупке долларов...И вот здесь проблема. Оставшуюся сумму, сверх 11000, можно еще перевести через банки. Через один или несколько, смотря какая сумма. 10-15 тысяч в один банк можно положить на счет без подтверждения происхождения денег. Обналичка в России будет стоить Вам, самое меньшее, в зависимости от банка,- 1%.

ps если купюры без дефектов то не снизят

наличные доллары в принципе можно везти если задекларировать