Здравствуйте. Сделки с долями в праве общей долевой собственности подлежат нотариальному удостоверению.
С супругом логичнее решить вопрос посредством заключения брачного договора.
С братом мужа безвозмездую сделку в принципе заключать не следует, т.к. имеются налоговые последствия. А через куплю-продажу "безденежную" проводить сделку вообще нет смысла. Если расчет по сделке предполагается, то без проблем, можно через куплю продажу. В любом случае сделка нотариальная и все нюансы подскажет нотариус, который будет удостоверять сделку.

Здравствуйте. Действительно для корректной рекомендации необходимо понимать цель, но еще очень важны основания приобретения права общей долевой собственности (чтобы понять личная это собственность каждого или совместная). Например, если речь идет о возмездном приобретении этой квартиры, а цель сделать для жены другое жилье единственным (оптимизация налогов), то самым оптимальным вариантом будет брачный договор. Если возмездные основания приобретения, то в какой форме составлен договор купли-продажи, он содержит в себе элементы брачного договора? А еще все это важно для понимания возможных налоговых последствий возмездного отчуждения доли брату мужа. В общем вариаций тут много, гадать смысла нет. Если здесь обоснованных рекомендаций не получите, то обратитесь к толковому консультанту, который хорошо разбирается в вопросах совместной собственности супругов и налоговых последствиях тех или иных форм отчуждения права, в частности ст.ст. 217.1 и 220 НК РФ.

Здравствуйте, нужно понимать для чего вам нужны такие рокировки чтобы советовать как лучше сделать для вашей намеченной цели.