Ирина Владимировна, спасибо Вам за ответ!

Забываю все время уточнить, сыну 6 лет. У нас паспорт можно получить раньше, он годен для поездок. Мало того пересекая границу с РФ данного паспорта было достаточно, хоть и свидетельство о рождении было с собой, но его не потребовали. Нотариус в Пскове , сказал что паспорта не достаточно , для сделок купли/продажи, и необходимо свидетельство о Рождении, из которого видно что мы родители, хотя в наших паспортах также имеется запись о сыне...

"Если ребенку нет 14 лет, то Вы при покупке действуете как законный представитель ребенка без доверенности и тогда вообще ничье согласие не нужно. "
Если есть два родителя, разве один может решать единолично?

Насчет оригиналов немножко удивили, в чем же смысл тогда заверенного перевода в консульстве РФ? (но возьму с собой на всякий случай, спасибо)

Насчет помощи, а вот так, если посмотрите на посты участников гос программы, то поймете с чем сталкиваемся...
Самое абсурдное требование о регистрации по месту пребывания, его никто не дает, купить можно конечно, но тогда нарушаешь сразу закон и попадаешь под статью с последующей депортацией, снять жилье с регистрацией очень сложно если повезет. Остается только покупка жилья, родственников в РФ нет, но за 7 раб дней найти жилье и оформить покупку - мне кажется нереалистично.
Да и покупка с обязательным выделением долей для каждого члена семьи, чтобы каждый мог получить регистрацию, тоже мягко говоря странно. С одной стороны рассматривают нас как семью, и заявляют что права участников такие же как и граждан РФ, с другой только такой способ покупки недвижимости. Плюс орган опеки РФ, представляет интересы ребенка, который по факту иностранный гражданин - абсурдно по моему. Но, что есть то есть..

Ужас какой! Не может быть такого, чтобы ЗАКОН диктовал оформление на всех членов семьи! Если все должны быть прописаны, то только прописку и могут они требовать. Тем более, что вы опекуны и с какой стати вы обязаны покупать на свои деньги ребенку недвижимость?
И знаете что, я вчера писала это всё ночью уже и у меня волшебным образом в голове перепутались опекун и усыновитель. - просите.
Так что считайте, что я зачеркнула свой комментарий)))
И другого, выверенного ответа на Ваш вопрос я дать не смогу, потому что для этого специально придется изучать тему, ибо не было у меня опыта с покупкой вынужденными переселенцами да еще и опекунами.

Да именно так, закон подводит к этому! Лично звонил и ходил в ФМС, ответ - у всех должна быть собственность, иностранец может только зарегистрировать себя, но не своих членов семьи по месту жительства..
Так что вроде и какой то особый статус - переселенец, и в тоже время иностранец.
А по делу, вы уже четвертая, кто дает отличный ответ насчет, согласия на покупку доли на ребенка. И меня это беспокоит, сами понимаете приехать в РФ по визе и окажется, что что-то не так, а исправить не быстро...
Поисковики выдают только советы о продаже доли оформленной на ребенка.
Нотариус, говорила, что согласие и в доверенности содержится только согласие жены на действия в отношении нее, но не как мамы. А как мама она может быть против выделения доли ребенку, и тут нужно согласие. Но то что предоставил другой юрист, содержит согласие мамы и дается оно на имя ребенка, т.е. сын может покупать на свое имя (и никакого упоминания меня).

Риелтор меня убеждает, что все нормально, но я честно сбит с толку. Этот документ буду предоставлять я, а не сын..