Возможно передарение квартиры одаряемым по отдельному договору дарения другому лицу или договору переуступки прав (цессия), при условии что права по основному договору дарения одаряемым не регистрировались ?
Другими словами, договор дарения которое является основанием для гос.регистрации прав - не подавался в росреестр.
Права на квартиру должно зарегистрировать именно другое лицо которому и нужно передарить.